blood bank перевод

Голос:

"blood bank" примеры

ПереводМобильная

1) запас консервированной крови, банк крови

blood: 1) кровь; Ex: blood loss потеря крови, кровопотеря; Ex: blood flow кровоток; Ex: blood supply кровоснабжение; Ex: blood clot сгусток крови; Ex: blood spitting кровохарканье; Ex: blood on the floor к
bank: 1) вал, насыпь; дамба Ex: to dig up a bank of earth возвести земляной вал2) крутой склон3) берег (реки, озера)4) отмель, банка, риф Ex: oyster bank устричная отмель (банка) Ex: fisheries bank _спец.
bank blood: 1) кровь для переливания
cord blood bank: Банк пуповинной крови
in blood: в полной силе (об охотничей собаке)
of blood: высокого происхождения
of the blood: прил. родовитый, знатный синоним: high-born, well-born
there will be blood: Нефть (фильм)
bank on: полагаться на кого-л., что-л. I'd like to come with you but that's not apromise; don't bank on it. ≈ Я с удовольствием пошел бы с тобой, но яничего не обещаю. Don't bank on going abroad this summer,
bank with: класть (деньги) в банк; держать (деньги) в банке I have always bankedwith the Royal Bank. ≈ Я всегда держал свои деньги в Королевском банке.
in the bank: в убытке
the bank: the BankАнглийский банк (государственный банк в Англии)the bankАнглийский банк (государственный банк в Англии)
bank with a bank: пользоваться услугами банка; вести дела с банком
blood in blood out: За кровь платят кровью
blood in, blood out: Blood In, Blood Out (Exodus album)

Примеры

The blood was sent to the Republican Blood Bank.
Запас донорской крови был отправлен в Республиканский банк крови.
A modern blood bank was set up.
Был создан современный банк крови.
After being tested in Baku, the blood will be handed over to the Central Blood Bank.
Собранная кровь после анализов будет сдана в Центральный банк крови.
After examination in Baku, the collected blood samples will be delivered to the Central Blood Bank.
После обследования в Баку донорская кровь будет передана Центральному Банку крови.
Also during his residency, Kolff organized the first blood bank in Europe (in 1940).
Также во время пребывания в Гронингене, Колф организовывает в 1940 первый банк крови в Европе.
Other services include the activities of the Family Planning Foundation, the Red Cross and the Blood Bank Foundation.
Кроме того, действуют Фонд планирования семьи, Красный Крест и Фонд Банка крови.
Legislation and enforcement for blood bank protection and quality manufacturing of condoms also contributed.
Этому способствовали также такие меры, как принятие соответствующего законодательства, обеспечение защиты донорской крови и контроль за качеством производимых презервативов.
This requires provision of Caesarean sections and blood transfusion, although blood bank services are only available in Dili.
Она предполагает проведение кесарева сечения и переливания крови, хотя услуги банка крови имеются только в Дили.
WHO assistance to blood bank services has improved the safety of blood transfusion in parts of the country.
В некоторых частях страны оказанная ВОЗ помощь в создании запасов крови позволила повысить безопасность переливания крови.
After examination, the blood collected was sent to the Central Blood Bank in order to be then transfused into patients with thalassemia and haemophilia diseases.
Собранная кровь после проверки передана в Центральный банк крови для переливания больным талассемией и гемофилией.